English郵件在線
English 書記信箱 校長信箱 學院網站 部門網站 熱門站點 圖書館 | 郵件在線
學術報道

美國埃默里大學副教授趙美玲(Maria Franca Sibau)博士來我院進行學術交流

2019年5月29日下午,應國際文化教育學院邀請,美國埃默里大學(Emory University)中國文學與文化副教授趙美玲(Maria Franca Sibau)在隨園200號樓108教室為學院師生們做了一場題為《我在美國大學講授中國科舉制度》的報告。報告由國教院孫曉蘇老師主持,漢語國際教育、對外漢語教學專業的師生以及部分留學生聆聽了此次講座。

趙美玲首先介紹了埃默里大學漢語語言與文化類的課程設置以及選課學生的背景情況,隨后介紹了自己如何在美國大學課堂里借助角色扮演(role-playing)模擬科舉考試,讓美國學生親身體驗科舉考試的過程,通過全方位體驗科舉考試了解中國傳統社會的教育與性別、階層流動等方面的知識。通過大量圖片與文字,她分享了自己的教學課案、學生成果展示,以及學生的課堂反饋報告。其中美國學生閱讀的儒家經典英譯本、學生設計的英文科舉考卷和用英文摹寫的“八股文”、學生扮演科舉考官和考生等情節設計,引起與會師生的極大興趣。在問答環節,她就美國中文課堂的閱讀量與互動性、跨文化教學以及文化傳播等問題與大家做了進一步交流,現場氣氛非常活躍。

報告會結束后,學院領導與趙美玲進行了學術交流會談。院長錢玉蓮教授向趙美玲介紹了國教院漢語進修及短期培訓等特色項目。趙美玲表示,非常期待今后能有機會帶領學生來美麗的南師大學習交流。

附趙美玲博士簡介:

Maria Franca Sibau(趙美玲),博士畢業于美國哈佛大學(Harvard University)東亞語言與文明系。目前擔任美國埃默里大學(Emory University)中國文學與文化副教授,研究領域為中國明清白話文學,尤其關注文學與倫理道德、儒家傳統和翻譯研究。已在CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing LiteratureChinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR)等國際權威期刊上發表多篇論文,并將出版專著《Reading for the Moral: Exemplarity and the Confucian Moral Imagination in Seventeenth-Century Chinese Short Fiction》SUNY Press, 2018),著重探討晚明話本小說中的典范性與儒家道德想象。

  • 更新時間

    2019年06月05日

  • 閱讀量

  • 供稿

    國教院

南京市仙林大學城文苑路1號,
郵編 210023
sun@njnu.edu.cn

Copyright ? 南京師范大學 2019. All rights reserved.
蘇ICP備05007121號
蘇公網安備 32011302320321號

分享到

菠菜手机客户端 商水县| 南城县| 阳城县| 吉安县| 时尚| 本溪市| 昭觉县| 额尔古纳市| 永仁县| 应用必备| 临沭县| 睢宁县| 太康县| 东宁县| 滦平县| 马关县| 依安县| 咸宁市| 威远县| 无锡市| 琼中| 牙克石市| 芒康县| 卢龙县| 栖霞市| 尼勒克县| 建平县| 景东| 手机| 克东县| 咸丰县| 来凤县| 东阿县| 禹州市| 额济纳旗| 新郑市| 日喀则市| 鹤庆县| 宜黄县| 克拉玛依市| 庆安县| 定西市| 云和县| 靖边县| 土默特左旗| 明星| 南城县| 龙井市| 沈阳市| 蛟河市| 县级市| 鄂伦春自治旗| 岳西县| 昌黎县| 泉州市| 滕州市| 南昌县| 鸡西市| 建昌县| 轮台县| 崇明县| 丹东市| 洛浦县| 平原县| 三江| 岱山县| 沙河市| 乌兰察布市| 兴安盟| 临汾市| 淮南市| 石阡县| 独山县| 高安市| 涪陵区| 土默特右旗| 池州市| 区。| 方山县| 长垣县| 伊金霍洛旗| 秦皇岛市| 永年县| 天门市| 资讯| 高平市| 庄河市| 南投县| 昆山市| 开化县| 咸丰县| 晋城| 济南市| 江华| 通化县| 无棣县| 自治县| 沁源县| 冀州市| 赤壁市| 石泉县| 沧州市| 文登市| 木兰县| 边坝县| 东乌珠穆沁旗| 迭部县| 驻马店市| 互助| 铜川市| 嵩明县| 南平市| 革吉县| 周宁县| 象州县| 黔东| 紫金县| 于都县| 手游| 宁明县| 达拉特旗| 彰化县| 龙泉市| 桓仁| 淳化县| 陆川县| 双鸭山市| 津市市| 岳普湖县| 旬阳县| 高台县| 江源县| 历史| 肇东市| 鄂托克前旗| 漯河市| 通州市|